grammatical interpretation
英 [ɡrəˈmætɪkl ɪnˌtɜːprəˈteɪʃn]
美 [ɡrəˈmætɪkl ɪnˌtɜːrprəˈteɪʃn]
n. 字义解释
双语例句
- The View-point Feature of Grammatical Aspect and Interpretation of the Grammatical Meaning of "le1" in Mandarin Chinese
语法体的视点特征与汉语了的语法意义阐释 - The grammatical ambiguity refers to a sentence open to an interpretation of several different presuppositions.
语用平面歧义指同一语句可以解释为不同的预设义，是一种比较特殊的语法歧义。 - Based on the results from a Grammatical Judgment Test examining Chinese students 'interpretation of English reflexives, this study leads to two findings.
本文所采用的数据是通过一项考察中国学习者对英语反身代词的理解的语法判断测试获得的。 - The present thesis explores grammatical metaphor in interpretation for public speeches.
本文探讨了公共演讲口译中的语法隐喻现象。 - It is the network of lexical, grammatical and other elements in sentences that require the reader to refer to the sentences around for their interpretation.
读者需要借助一句话周围的句子才能更好地理解这句话中所包含的词汇、语法以及其他成分的含义。 - The thesis is a relevance-theoretic approach to grammatical metaphor interpretation.
该论文研究的主要目的是使用关联理论的观点来研究语法隐喻的理解。 - Grammatical interpretation contains certain systematical things, but is different from systematical interpretation method.
语法解释具有一定的体系性，但又与体系解释方法相区别。 - Literal interpretation method includes direct interpretation and grammatical interpretation.
文义解释方法包括字面解释和语法解释。 - Chapter Four focuses on data analysis and discussion. In this chapter, the contrastive analysis of lexical density and grammatical intricacy between C-E translation and interpretation will be carried out. Then an interpretation of the differences will be given.
第四章进行了关于口、笔译词汇密度和语法复杂性的实证研究，然后分析了差异产生的原因。